ВОЗ переименует оспу обезьян, пишет издание Politico: «WHO to rename monkeypox as «MPOX».

В принципе, новость не важная, вопрос в причине - зачем. Так вот источники Politico утверждают, что это происходит на фоне давления администрации Белого дома, чтобы - вы не поверите - «уменьшить стигматизацию вокруг названия вируса из-за цветных людей». Более того, американские чиновники призвали ВОЗ ускориться, в противном случае США будет действовать в одностороннем порядке, если организация не отреагирует быстро. То есть в Белом доме считают, что название заболевания формирует негативное отношение к человеку, который подхватил вирус.

Вопрос о переименовании обсуждается с лета 2022-го, хотя такое название вирус носит с 1953 года. Оспа обезьян - инфекционное заболевание, в основном передающееся человеку от диких животных (грызунов и приматов).

У нас, Слава Богу, болезни лечат, а не ищут ярлыки там, где их не было и нет.

https://www.politico.com/news/2022/11/22/who-monkeypox-mpox-rename-00070614